家长应该如何引导孩子跟着动画片学英语?建议所有家长收藏!

vipkid周边 admin 评论

孩子在看动画片的时候,你在做什么?陪孩子一起看动画片,可能也会学到很多知识哦,下面一起来跟着动画片《卡由》学英语。

卡由(Caillou)是一个4岁的光头小男孩。剧集就是叙述他和2岁的妹妹、小猫,以及家人和小伙伴的生活故事。

卡由的作者是学儿童心理的,关于儿童心里的描绘敏感而又准确,这系列很准确地将儿童期两个不同的阶段刻画了出来,不但四岁的卡由心里描绘的恰如其分,连其两岁的妹妹的心理也刻画的恰到好处。

这部动画使用纯正美语发音,语言非常生活化,发音清晰,语速属于正常小朋友说话的语速。动画片一集当中有几个小故事组成,很多短句都适合在不同场景中使用,我们可以在陪孩子看动画片的同时也自我学习。

卡由动画1-1 第一个故事

It’s time for a story

给孩子讲故事,或是让孩子听故事的时候,都可以将这句话用上。这句话还可以用到很多地方,比如:该睡午觉了:It’s time for a nap.该吃点心了:It’s time for a snack.该睡觉了:It's time to go to bed

Sth can be fun!

孩子对某样玩具,书籍,或是幼儿园,学校不了解的时候,往往不愿意去尝试。这句( )can be fun! 告诉孩子,这样东西,或是这件事情会很好玩。

例如:Caillou中:Daycare can be fun.

还可以说:Books can be fun.

Music can be fun.

Swimming can be fun.

School can be fun.

Learning can be fun.

对于大孩子:

Math can be fun.

Learning vocabulary can be fun.

Grammar can be fun.

Learning English can be fun.

I'll be (right ) back (with you ).

跟孩子说,我马上回来, 就可以用到这句话。在Caillou中,妈妈送卡由去托儿所,卡由很不适应,一直拉着妈妈。妈妈说,I'll be back. 意思是 别担心,我会回来接你的。

卡由动画1-2 第二个故事

It’s story time.

给孩子讲故事,或是让孩子听故事的时候,都可以将这句话用上。这句话还可以用到很多地方,比如:It's reading time.It's dinner time.It's bed time.... ...

You did a very good job!

对孩子的表扬和鼓励在日常生活中是一定不能少了。任何时候孩子付出了努力,比如自己穿了衣服,自己收拾了玩具,不管孩子做的好不好,一定要说上这句话来鼓励表扬一下孩子。

原文中:Caillou:

Look, I’ve got dressed all by myself!

Daddy:

uh, I can see that. And you did a very good job.

这句话还可以做一些小变动,比如:简单的可以说:Good job!

It was an accident..

在日常生活中,一般是少不了发生意外的。比如失手打碎了碗或是杯子等等。这些都不是孩子”犯了错误“,而是不小心发生了小失误。看原文:卡由一个不留神,将两个鸡蛋掉在地上打碎了。

Caillou:

It's not my fault.

Daddy:

I know, Caillou. It wasn’t anybody’s fault. It was an accident.

如果自己不小心弄坏了什么东西,或是弄破了手或是什么地方,也可以说,It was an accident.

卡由动画1-3 第三个故事

Good night, sleep tight!

卡由故事中是:Sleep tight, don’t let bed bugs bite.

其他的说法:

Good night, sleep tight,

Wake up bright

In the morning light

To do what's right

With all your might.

What‘s wrong?

孩子那边发生了什么事情,或是什么事情有点反常,不了解状况,就可以用这句话问一下。

There's no need to be afraid of sth.

卡由中的原句是:But there’s no need to be afraid of monsters, do you know why? Because monsters aren’t real! They’re just make-believe.孩子小的时候,总会害怕这个,害怕那个。我们可以告诉他们,不用怕, 当然能说明为什么就更好了。

比如:There’s no need to be afraid of the big bad wolf, do you know why? Because the big bad wolf is only in that story.

卡由动画1-4第四个故事

What's the matter?

故事中,奶奶问她的孙子孙女,怎么回事(发生了什么状况),他们约的朋友应该来的,可为什么没有出现呢。

Let's see, ..., what about...

卡由中的原句是:

Caillou’s grandma: I’m sure. You must have some friends. Let’s see, if we can think of one, what about that nice girl, Clementine.

孩子对某些事情厌倦了,或是不知道做什么的时候,我们可以给予一些推荐

比如:

We can play some of your toys. let's see, blocks, toy cars, yoyo, ..., what about this board game, it is really fun!

something was on the floor. It's not going in your mouth.

卡由中的原句是:Teacher: Caillou, that candy was on the floor. It’s not going in your mouth.这句话大概会经常用到。食物掉到地上了,提醒孩子,不要吃掉在地上的食物。

卡由动画1-5第五个故事

(I hope) this (sth) will make you feel better.

孩子感到不舒服,身体或是情感方面受到伤害,我们要安慰一下孩子,给个hug, 吃点东西,喝点什么,或是睡一觉,讲个故事,让孩子觉得好过一些,就可以用到这句话。

This hot soup will make you feel better.Let's me read you a story, hope this will make you feel better.

It hurts.

It won't hurt.

You (someone) hurt me (my feeling)!

孩子觉得什么地方不舒服,疼的话,可以说 My ear hurts.做事不小心,伤到手,或是走路磕到碰到,觉的疼,都可以说,it hurts卡由中卡由在述说上次医生给他看耳朵时,把他的耳朵弄的很疼时说:The doctor hurt me!

卡由妈妈跟卡由说,这会儿你的耳朵好多了,这次不会疼了。It won't hurt this time.不会疼,不会造成伤害时,都可以说:It won't hurt.当孩子感到情感收到伤害,可以教孩子将这种感受表达出来:You hurt my feeling...教孩子将负面的感受表达出来,一方面引起大人的注意,另一方面也是一种疏通。

一集动画片就有这么多知识,你get到了吗?按照这个方式和孩子一起看动画片吧!

-END-

本文转载于小学英语(ID:xxyy100),小学英语为更多小学生提供小学英语学习指导,帮助孩子培养良好的英语学习习惯,让孩子充分感受学习英语乐趣,扎实基础,提高孩子英语成绩。

喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论